La spiaggia di Marina di Campo
La spiaggia di Marina di Campo, fra tutte le meravigliose spiagge dell'Elba si distingue innegabilmente come una delle più affascinanti.
Si estende per circa 1500 metri in un incantevole golfo rivolto a sud-est, contornato dal pittoresco porticciolo del paese e dalla località La Foce.
Grazie alla sua posizione, esposta ai venti meridionali, in particolare lo Scirocco, manifesta la sua bellezza con le leggere brezze provenienti da nord. Composta prevalentemente da sabbia dorata di quarzo e granito, risultato del lento disgregarsi delle rocce granitiche del monte Capanne, l'arenile declina dolcemente, rendendolo un luogo adatto anche alle famiglie con bambini piccoli.
La prossimità della spiaggia al paese, e quindi ai servizi e agli alberghi, elimina la necessità di spostamenti in auto, un aspetto particolarmente apprezzato dalle famiglie.
Il lungomare di Marina di Campo è un luogo rinomato per piacevoli passeggiate serali, trekking mattutini e lunghe camminate al sorgere del sole. Numerosi locali sul lungomare offrono aperitivi e intrattenimento musicale, rendendo la spiaggia un luogo prediletto anche dai giovani.
Gli stabilimenti balneari sulla spiaggia non solo forniscono servizi per i bagnanti, come noleggio di sdraio e ombrelloni, ma offrono anche prelibati piatti di pesce, specialità fredde, insalate, schiacciate e bevande raffinate.
Gli amanti degli sport acquatici trovano soddisfazione grazie alle numerose opportunità offerte da noleggi e scuole di surf, vela, diving, kayak e altro. Noleggio inoltre di pedalò, gommoni e barche.
Dal porticciolo di Marina di Campo, partono regolarmente motobarche per escursioni lungo le pittoresche coste dell'isola, con brevi soste e possibilità di pasti a bordo.
Il collegamento quotidiano con l'Isola di Pianosa, partendo dal porto di Marina di Campo, aggiunge un ulteriore elemento di interesse. 
Nel cuore del golfo si estende una fresca e ombreggiata pineta che offre un rifugio ideale durante le calde ore estive. Qui è possibile godere di momenti di riposo su comode panchine, immergersi nella lettura di un giornale o apprezzare un piacevole drink presso il bar-ristorante presente.
Un'edicola-bazar completa l'atmosfera, offrendo la possibilità di acquistare giornail e articoli marini di qualità.
Per i più giovani, il parco giochi accogliente, dotato tra l'altro di gonfiabili e mini go-kart, offre un luogo di divertimento e svago.
La spiaggia di Marina di Campo, è facilmente raggiungibile da Portoferraio, principale porto di collegamento tra Piombino e l'Isola d'Elba, dal quale dista poco più di 16 km, percorribili in circa 25 minuti sia in auto che utilizzando mezzi pubblici come taxi e autobus di linea.
Di seguito gli stabilimenti balneari vicini all'Hotel Mirage, con relative distanze: 
> Bagni Pineta (a circa 200 mt) - cell. 393 976 3783
> Bagni da Sergio (a circa 200 mt) - cell. 338.7894814
> Bagni Tropical (a circa 350 mt) - tel. 0565.976006 - cell. 347.4974343
> Bagni Paglicce (a circa 350 mt) cell. 335 533 0148
> Bagni Iselba (a circa 400 mt) - tel. 0565 977123
> C.75 Beach Bar (a circa 450 mt) - cell. 347 1162453 (noleggio su spiaggia libera + bar + doccia)
> Rent da Marino (a circa 450 mt) cell. 349.5658487 – cell. 320.5724400
> Bagni da Gabriele (a circa 500 mt) cell. 342 695 6890
> La Lucciola (a circa 700 mt) tel. 0565 976395
> Il Granello Rent (a circa 750 mt) cell. 393 281 5088
> Il Capriccio (a circa 800 mt) Tel. 0565 976072 - Cell. 328.2785850
> Spiaggia libera a circa 200 mt dall'hotel